La tabella, redatta  da più di dieci specialisti, consente  di identificare rapidamente i casi urgenti, potenzialmente urgenti, non urgenti e da posticipare per aiutare a razionalizzare le attività medico veterinarie destinate agli animali da compagnia in questo momento di risorse limitate veterinarie senza compromessi per la salute o il benessere degli animali. Fnovi, su autorizzazione di BSAVA rende disponibile in allegato la traduzione in italiano. La guida completa che approfondisce le indicazioni riassunte nella tabella è pubblicata sul sito di BSAVA.